DIPLOMVERKOJ DE SUKCESINTAJ EKZAMENKANDIDATOJ DE AIS
( ne kompleta )

1
sesio BUS_1
dato 1997-05-04
no 108
nomo Grzębowski
Andreo
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Loko kaj rolo de serva sektoro
patrono Tyblewski
prizorganto

 

2
sesio BUS_1
dato 1997-05-04
no 109
nomo Grzębowski
Romeo
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Planado de hom-karieroj laŭ literaturo
patrono Tyblewski
prizorganto

 

3
sesio BUS_1
dato 1997-05-04
no 580
nomo Izdebska
Katarzyna
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko La influo de la kulturo kaj turismo je la disvolviĝo de la urbo Żnin
Wpływ kultury i turystyki na rozwój miasta Żnina
patrono Tyblewski
prizorganto

 

4
sesio BUS_1
dato 1997-05-04
no 122
nomo Marzec
Rafał
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Ruslando - la plej granda lando en la tuta mondo
patrono Tyblewski
prizorganto

 

5
sesio BUS_1
dato 1997-05-04
no 581
nomo Rybaruk
Aneta Anna
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko La sinteno de la loĝantoj de Tuchola distrikto en periodo de prusa okupado-batalo por poleco
patrono Tyblewski
prizorganto

 

6
sesio BUS_1
dato 1997-05-04
no 582
nomo Stępień
Justyna Wiesława
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Historiaj monumentoj de sakra kaj laika kulturo
patrono Tyblewski
prizorganto

 

7
sesio BUS_1
dato 1997-05-04
no 583
nomo Szostak
Magdalena
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Praepoka kaj nuntempa kultura agado sur la tereno de Krajna Nakielska
patrono Tyblewski
prizorganto

 

8
sesio BUS_1
dato 1997-05-04
no 837
nomo Woźniak
Magdalena
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Kulturo kaj turismo en promocio de Bydgoszcz
patrono Tyblewski
prizorganto

 

9
sesio BUS_1
dato 1997-05-04
no 584
nomo Ziamek
Aleksandra Bogumiła
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Vojevodia Kultur-Centro - la specifa modelo de turismo, kiun praktikas la Dancensemblo "Gesto"
patrono Tyblewski
prizorganto

 

10
sesio BUS_2
dato 1998-05-03
no 688
nomo Bazel
Izabella
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Motivoj de vojaĝado kaj ŝanĝoj de personeco de turisto
patrono Tyblewski
prizorganto

 

11
sesio BUS_2
dato 1998-05-03
no 640
nomo Białkowska
Katarzyna
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Erotika arto en kulturoj de la mondo kaj en turismo
patrono Tyblewski
prizorganto

 

12
sesio BUS_2
dato 1998-05-03
no 641
nomo Brzozowski
Michał
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Safari en Orienta Afriko
Safari we Wschodniej Afryce
patrono Tyblewski
prizorganto

 

13
sesio BUS_2
dato 1998-05-03
no 643
nomo Hamerska
Grażyna
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Dioj kaj mitoj de antikva Egiptio
patrono Tyblewski
prizorganto

 

14
sesio BUS_2
dato 1998-05-03
no 587
nomo Hnídová, nask. Lukošová
Beata
el CZ
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko
Turystyka i kultura ludowa Śląska Cieszyńskiego
patrono Tyblewski
prizorganto

 

15
sesio BUS_2
dato 1998-05-03
no 586
nomo Koteras
Anna
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Historio de la kuracloko Inowrocław
patrono Tyblewski
prizorganto

 

16
sesio BUS_2
dato 1998-05-03
no 588
nomo Marszałek
Dorota
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Biskupin kaj ĝia malkovrinto
Biskupin i jego odkrywca
patrono Tyblewski
prizorganto

 

17
sesio BUS_2
dato 1998-05-03
no 127
nomo Popa
Aneta Maria
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Snobismo kiel motivo de nuntempa turisma mobiliĝo
Snobizm jako źródło współczesnej motywacji turystycznej
patrono Tyblewski
prizorganto

 

18
sesio BUS_2
dato 1998-05-03
no 644
nomo Surrey
Monika
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Esperanto-turismo en Pollando kaj en la mondo
patrono Tyblewski
prizorganto

 

19
sesio SUS_20
dato 1999-05-09
no 104
nomo Będkowska
Aneta Małgorzata
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Turismaj valoroj de Uralo
Turystyczne walory Uralu
patrono
prizorganto

 

20
sesio SUS_20
dato 1999-05-09
no 733
nomo Fuß
Werner
el DE
akiris per adapta adopto la doktorecon en la naturscienca sekcio ( fako : fizika kemio )
originala versio en de
paralela versio en
titolo de la verko Zur Orbitalreihenfolge in einfachen Borverbindungen
Pri la sinsekvo de molekul-orbitaloj en simplaj borkombinaĵoj
patrono
prizorganto

 

21
sesio SUS_20
dato 1999-05-09
no 580
nomo Izdebska
Katarzyna
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Diferencigo de la turismaj valoroj de paluka parto de Piasta Itinero
Zróżnicowanie walorów turystycznych części pałuckiej Szlaku Piastowskiego
patrono
prizorganto

 

22
sesio SUS_20
dato 1999-05-09
no 597
nomo Luwińska
Anna Maria
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Enigmoj kaj simboloj de mirakloj de la mondo
patrono
prizorganto

 

23
sesio SUS_20
dato 1999-05-09
no 93
nomo Macko
Eugen
el DE
akiris originale la magistrecon en la filozofia sekcio ( fako : filozofio )
originala versio en eo
paralela versio en de
titolo de la verko La Rosenzweiga dialogiko
Die Rosenzweigsche Dialogik
patrono Angstl
prizorganto

 

24
sesio SUS_20
dato 1999-05-09
no 122
nomo Marzec
Rafał
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko
Przegląd wybranych problemów turystyki kempingowo-karawaningowej
patrono
prizorganto

 

25
sesio SUS_20
dato 1999-05-09
no 583
nomo Szostak
Magdalena
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Ĉasadaj valoroj de Pomerania Lagregiono
Walory Myśliwskie na Pojezierzu Pomorskim
patrono
prizorganto

 

26
sesio SUS_20
dato 1999-05-09
no 642
nomo Ćwik
Mariusz
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Turisma mastrumado de la urbo Toruń
Zagospodarowanie turystyczne miasta Torunia
patrono
prizorganto

 

27
sesio BUS_3
dato 2000-05-07
no 645
nomo Bogusławski
Roman
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Kasteloj en Pomeranio
Zamki na Pomorzu
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

28
sesio BUS_3
dato 2000-05-07
no 706
nomo Lavrentjevaitė
Ilona
el LT
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en lt
titolo de la verko Vilaĝa turismo: priservado de eksterlandaj turistoj en hotelo "Klasika"
Kaimo turizmas: uzsieno turistu aptarnavimas viesbutyje "klasika"
patrono
prizorganto

 

29
sesio BUS_3
dato 2000-05-07
no 708
nomo Xhindole
Dritan
el NZ
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko Turismo en Albanio
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

30
sesio BUS_3
dato 2000-05-07
no 154
nomo Śliwiński
Krzysztof
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la humanistika sekcio ( fako : lingvistiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Sanskrito en la hindeŭropa lingvo-familio
patrono Barandovská-Frank
prizorganto

 

31
sesio SUS_23
dato 2000-10-01
no 939
nomo Pinter
Ana Maria
el RO
akiris per adapta adopto la magistrecon en la humanistika sekcio ( fako : humanistika psikologio )
originala versio en ro
paralela versio en
titolo de la verko Manifestări agresive în comportamentul sexual al adolescentulur. Analiză psihosociologică pe un grup de elevi de liceu
Agresemaj reagoj en la seksema konduto de adoleskuloj. Psiko-sociologia analizo pri grupo de liceanoj
patrono
prizorganto

 

32
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 688
nomo Bazel
Izabella
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko
Socjalizujaca funkcja turystyki
patrono
prizorganto

 

33
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 105
nomo Brauer
Beata Kamila
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Turismaj-landkonaj valoroj de Bory Tucholskie
Walory turystyczno-krajoznawcze Borów Tucholskich
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

34
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 104
nomo Będkowska
Aneta Małgorzata
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Ripozpotencialo de Distrikto Permski kaj Distrikto Svierdlovski
Potencjał rekreacyjny Obwodu Permskiego i Obwodu Swierdłowskiego
patrono
prizorganto

 

35
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 1079
nomo Cena
Fioralba Ylli
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko Turismecaj kaj kulturaj elementoj en Norda Albanio
Elementet turistike dhe kulturore ne Shqiperine e veriut
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

36
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 1047
nomo Dhimitri
Ereid
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko La albana popola arto
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

37
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 709
nomo Gumeni
Jon
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko La kulturaj Turismecaj Valoroj de Norda Albanio kaj de Alpoj
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

38
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 643
nomo Hamerska
Grażyna
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Kondiĉoj de disvolvo turisma en vojevodeco de Varmio kaj Mazurio
Warunki rozwoju turystyki w województwie warmińsko-mazurskim
patrono
prizorganto

 

39
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 1048
nomo Józsi
Jolanda
el RO
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en hu
titolo de la verko Ekoturismo - eblecoj en Rumanio
Az Ökoturizmus lehetőségei romániában
patrono Lobin
prizorganto

 

40
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 1123
nomo Kena
Edi
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko La turismaj valoroj de la lagoj de Albanio
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

41
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 993
nomo Lepsza
Magdalena
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Kutimoj kaj ceremonioj ĉiujaraj en Kujavio
Zwyczaje i obrzędy doroczne na Kujawach - wczoraj i dziś
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

42
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 597
nomo Luwińska
Anna Maria
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Turisma-landkona valorigo de kujavia regiono
Waloryzacja turystyczno-krajoznawcza regionu Kujaw
patrono
prizorganto

 

43
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 588
nomo Marszałek
Dorota
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Arkeologia rekonstruo de la kulturo de Łůzyce en Biskupin kiel turisma valoro
Archeologiczna rekonstrukcja kultury łużyckiej w Biskupinie jako wartość turystyczna
patrono
prizorganto

 

44
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 1111
nomo Mezini
Faela
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko Naturaj kaj kulturaj valoroj de Suda Albanio
Vlerat turistike dhe kulturore te Shqiperise se jugut
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

45
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 1111
nomo Mezini
Faela
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko Iliroj: Postsignoj kaj moroj de ilia kulturo en Albanio
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

46
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 674
nomo Michalska
Magdalena
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Valorigo de historia parto de la urbo laŭ la loĝantoj de Chełmno
Waloryzacja przestrzeni zabytkowej miasta Chełmna przez jego mieszkańców
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

47
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 1050
nomo Myrazi
Ariel Myrteza
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko La albana marbordo
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

48
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 675
nomo Nowacka
Monika
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Turismaj valoroj de elektitaj landoj en Afriko de Mediteraneo
Walory turystyczne wybranych krajów Afryki Morza Śródziemnego
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

49
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 677
nomo Pac
Anna
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la humanistika sekcio ( fako : ekonomiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Ekonomiaj aspektoj en la estrado de turismo
patrono Bormann
prizorganto

 

50
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 127
nomo Popa
Aneta Maria
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko
Turystyka zarobkowa w świadomości jej uczestników i organizatorów
patrono
prizorganto

 

51
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 839
nomo Sieracka, nask. Szyk
Joanna
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Peruo hieraŭ - Peruo hodiaŭ
Peru wczoraj - Peru dziś
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

52
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 129
nomo Siuchnińska
Maja Magdalena
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Bydgoszcz kian ni ne konas
Bydgoszcz jakiej nie znamy
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

53
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 1112
nomo Sokoli
Matilda
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko La ripozejoj dum semajnfinoj por la loĝantoj de Tirana
Vendet e pushimit gjate fundjaves per banoret e Tiranes
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

54
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 131
nomo Sprengiel
Bożena Teresa
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko
Uwarunkowania rozwoju turystyki we Wdeckim Parku Krajobrazowym
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

55
sesio SUS_24
dato 2001-09-27
no 995
nomo Tyburska
Wioletta Agnieszka
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Agroturismo en la regiono de Bory Tucholskie
Agroturystyka w Borach Tucholskich
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

56
sesio SUS_25
dato 2002-09-07
no 967
nomo Barska
Paulina Ewa
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Agroturismo en la vojevodio de Lebus
Agroturystyka w województwie lubuskim
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

57
sesio SUS_25
dato 2002-09-07
no 1428
nomo Cara
Envid Kujtim
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko La naciaj parkoj de Albanio kaj ties turismecaj valoroj
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

58
sesio SUS_25
dato 2002-09-07
no 1429
nomo Dhami
Stela
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko Popolaj kostumoj en suda parto de Albanio
Veshjet popullore të Shqipërisë së Jugut
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

59
sesio SUS_25
dato 2002-09-07
no 110
nomo Harmacińska
Ewelina
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Funkcioj de fotoj en turismaj periodaĵoj ekzemple de "National Geographic" el la jaro 2000
Funkcije fotografii w periodykach turystycznych na przykładzie "National Geographic" z roku 2000
patrono
prizorganto Galor

 

60
sesio SUS_25
dato 2002-09-07
no 975
nomo Kin
Adam Leszek
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Proponoj de itineroj de bicikla turismo en distrikto de Wodzisław
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

61
sesio SUS_25
dato 2002-09-07
no 978
nomo Kuźnik-Królikowska
Agnieszka Liliana
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko La varmegaj fontoj en Marusza ĉe Grudziądz
Gorące źródła w Maruszy koło Grudziądza
patrono
prizorganto Pachter

 

62
sesio SUS_25
dato 2002-09-07
no 1435
nomo Llanaj
Herion Arshi
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko Turismo en albanaj Alpoj
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

63
sesio SUS_25
dato 2002-09-07
no 93
nomo Macko
Eugen
el DE
akiris originale la doktorecon en la filozofia sekcio ( fako : filozofio )
originala versio en eo
paralela versio en de
titolo de la verko La ne-dialektika ontologio de Heidegger kaj la dialogiko de Rosenzweig je la fino de la Hegela dialektiko
Die nicht-dialektische Ontologie Heideggers und die Dialogik Rosenzweigs am Ende der Hegelschen Dialektik
patrono Angstl
prizorganto

 

64
sesio SUS_25
dato 2002-09-07
no 121
nomo Marciniak
Katarzyna Bożena
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Unuigo de Eŭropo
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

65
sesio SUS_25
dato 2002-09-07
no 1089
nomo Murawska
Marzena Maria
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Turista produkto de tuchola distrikto kaj ĝia utiligo
Produkt turystyczny powiatu tucholskiego i jego wykorzystanie
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

66
sesio SUS_25
dato 2002-09-07
no 1094
nomo Oziębłowska
Anna
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Vojaĝoj kaj verkaro de italaj arkitektoj de renesanco
Podróże i twórczość włoskich architektów Renesansu
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

67
sesio SUS_25
dato 2002-09-07
no 987
nomo Szymańska
Sylwia Jolanta
el GB
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Evoluo de religia kulto en Pollando kaj karakteristiko de elektitaj kristanaj sanktejoj
Rozwój kultu religijnego w Polsce oraz charakterystyka wybranych sanktuariów chrześcijańskich
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

68
sesio SUS_25
dato 2002-09-07
no 1150
nomo Tanc
Cristina Maria
el RO
akiris per adapta adopto la magistrecon en la humanistika sekcio ( fako : germanistiko )
originala versio en de
paralela versio en
titolo de la verko Kontrastive Herausarbeitung der ILo-Axiome zur Präposition im Vergleich zu deutsch, französisch, spanisch und rumänisch als Beitrag zur Eurolinguistik
Kontrastiva reliefigo de ILo-aksiomoj pri prepozicio kompare al la germana, franca, hispana kaj rumana, kiel kontribuo al la eŭrolingvistiko
patrono Frank
prizorganto

 

69
sesio SUS_25
dato 2002-09-07
no 989
nomo Wija
Katarzyna Weronika
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Strategio de turisma evoluo en distrikto Wodzisław
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

70
sesio SUS_25
dato 2002-09-07
no 984
nomo Zientara, nask. Romaniuk
Tatiana Ewa
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Kondiĉoj de turisma evoluo en regiono kujavia-pomerelia
Warunki rozwoju turystyki w regionie kujawsko-pomorskim
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

71
sesio BUS_4
dato 2002-09-27
no 1376
nomo Begollari
Saimir
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko Minoritatoj en Albanio kaj multkultureco
Minoritetet në Shqipëri dhe shumëllojshmëria kulturore
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

72
sesio BUS_4
dato 2002-09-27
no 1046
nomo Brati
Egli
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko Turismaj bazoj en Albanio
Bazat turistike në Shqipëri
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

73
sesio BUS_4
dato 2002-09-27
no 969
nomo Chrapkiewicz
Agnieszka
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Moroj, ritoj, kredoj de loĝantaro de Beskid Żywiecki hieraŭ kaj hodiaŭ
Zwyczaje, obrzędy, wierzenia mieszkańców Beskidu Żywieckiego wczoraj i dziś
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

74
sesio BUS_4
dato 2002-09-27
no 970
nomo Dmowska
Joanna Izabela
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Laŭ itinero de egiptaj piramidoj
Szlakiem piramid egipskich
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

75
sesio BUS_4
dato 2002-09-27
no 1430
nomo Duro
Ervis Medin
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko La kulturaj monumentoj en Albanio
Monumentet e kulturës në Shqipëri
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

76
sesio BUS_4
dato 2002-09-27
no 972
nomo Jankowska
Joanna
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Priservo de kliento en restada kaj gastronomia parto ekzemple de la hotelo Marriott en Bremen
Obsługa klienta w części pobytowej i gastronomicznej na przykładzie hotelu Marriott w Bremen
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

77
sesio BUS_4
dato 2002-09-27
no 1434
nomo Kume
Arta
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko Kosovo je geografia, historia kaj turismeca aspektoj
Kosova - aspektet gjeografikë, historikë dhe turistikë
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

78
sesio BUS_4
dato 2002-09-27
no 1098
nomo Rada
Enis
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko Arkeologio de Albanio
Arkeologjia e Shqipërisë
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

79
sesio BUS_4
dato 2002-09-27
no 1443
nomo Sadiku
Dorina
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko La lokoj kun turistikaj valoroj en Suda Albanio
Vender me vlera turistike në Shqipërinë e Jugut
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

80
sesio BUS_4
dato 2002-09-27
no 990
nomo Witek
Olimpia
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Valoroj de ligna arkitekturo de la distriktoj Krotoszyn kaj Ostrów
Walory architektury drewnianej powiatów krotoszyńskiego i ostrowskiego
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

81
sesio SUS_26
dato 2003-09-06
no 1618
nomo D'Agostino
Salvatore
el IT
akiris per adapta adopto la doktorecon en la filozofia sekcio ( fako : Filozofio )
originala versio en eo
paralela versio en it
titolo de la verko Teorio de la entoj. Notoj pri ontologia taksonomio
Teoria degli enti. Note per una tassonomia ontologica
patrono Angstl
prizorganto

 

82
sesio SUS_26
dato 2003-09-06
no 1624
nomo Hardegger
Peter
el DE
akiris per adapta adopto la magistrecon en la humanistika sekcio ( fako : komerca administrado )
originala versio en de
paralela versio en
titolo de la verko Entwicklung der Verkaufskompetenz. Ein System zur Verbesserung vom Verkaufskompetenzen
Evoluigo de la vendadkompetenteco. Sistemo por plibonigado de la vendadkompetenteco
patrono
prizorganto

 

83
sesio SUS_26
dato 2003-09-06
no 1405
nomo Čižikaitė
Aida
el LT
akiris per adapta adopto la bakalaŭrecon en la humanistika sekcio ( fako : filologio )
originala versio en lt
paralela versio en
titolo de la verko Sangrąžiniai veiksmažodžiai lietuvių ir esperanto kalbose
Refleksivaj verboj en la litova kaj Esperanto
patrono Skupas
prizorganto

 

84
sesio PSUS_BG
dato 2003-09-24
no 1460
nomo Berberi
Andi
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko Albanoj en Balkanio
patrono
prizorganto

 

85
sesio PSUS_BG
dato 2003-09-24
no 1151
nomo Cătănoiu, nask. Popa
Anamaria
el RO
akiris per adapta adopto la magistrecon en la humanistika sekcio ( fako : ne indikita )
originala versio en en
paralela versio en
titolo de la verko Charles de Gaulle's Foreign Policy Towards the United States
La ekstera politiko de Charles de Gaulle kontraŭflanke al Usono
patrono Stoiescu
prizorganto

 

86
sesio PSUS_BG
dato 2003-09-24
no 1047
nomo Dhimitri
Ereid
el AL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko La plej gravaj turismaj valoroj de la zono Vlore-Sarande
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

87
sesio PSUS_BG
dato 2003-09-24
no 1082
nomo Górecka
Katarzyna Anna
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Laŭ spuroj de konataj bydgoszczanoj
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

88
sesio PSUS_BG
dato 2003-09-24
no 711
nomo Jakusik
Joanna
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Valoro de lagoregionoj de Drawsko por rekreacio kaj turismo
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

89
sesio PSUS_BG
dato 2003-09-24
no 993
nomo Lepsza
Magdalena
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Turisma atrakcieco de etŝpura fervojo de Znin
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

90
sesio PSUS_BG
dato 2003-09-24
no 674
nomo Michalska
Magdalena
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Rilato de loĝantoj de malgrandaj vilaĝoj kaj urbetoj al eksterlandanoj
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

91
sesio PSUS_BG
dato 2003-09-24
no 1050
nomo Myrazi
Ariel Myrteza
el AL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko Turismaj potencialoj kaj la disvolviĝo de la norda parto de Albanio
Vendet me vlera turistike ne pjesen veripre të Shqiprise
patrono
prizorganto

 

92
sesio PSUS_BG
dato 2003-09-24
no 1092
nomo Nieczaj
Agnieszka Justyna
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Kondiĉoj de evoluo kaj nuntempa stato de agroturismo en distrikto Tuchola an la pejzaĝa parko de Tuchola
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

93
sesio PSUS_BG
dato 2003-09-24
no 1093
nomo Nowosielski
Paweł
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Urbo Chełmno kaj ĝija antikva\^joj sur turismaj itineroj de la kujavia-pomeralia vojevodio
patrono Poláková
prizorganto

 

94
sesio PSUS_BG
dato 2003-09-24
no 1459
nomo Pashaj
Edi
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko La kasteloj de Albanio - Historio kaj turismeca intereso
patrono
prizorganto

 

95
sesio PSUS_BG
dato 2003-09-24
no 982
nomo Proksa
Ariel Krzysztof
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Kulturaj provizoj de evoluo de turismo en urboj Bydgoszcz, Toruń kaj Grudziądz
Zasoby kulturowe rozwoju turystyki miast Bydgoszczy, Torunia, Grudziądza
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

96
sesio PSUS_BG
dato 2003-09-24
no 1395
nomo Sierzputowska
Alicja
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Kulturo kaj arto de aborigenoj
Kultura i sztuka aborigenów
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

97
sesio PSUS_BG
dato 2003-09-24
no 1102
nomo Soboczyńska
Magdalena Karolina
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Turismaj kaj naturaj valoroj de Karkonosze
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

98
sesio PSUS_BG
dato 2003-09-24
no 1154
nomo Szymczyszyn
Elżbieta
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko La arkeologia festeno en Biskupin - Ĝia influo en la turisma evoluo de la regiono
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

99
sesio PSUS_BG
dato 2003-09-24
no 995
nomo Tyburska
Wioletta Agnieszka
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Turismo kiel futuro de evoluo de vilaĝaj terenoj - sur la baza komunumo Chlewiska
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

100
sesio PSUS_BG
dato 2003-09-24
no 1157
nomo Vlad
Diana-Malvinita
el RO
akiris per adapta adopto la magistrecon en la humanistika sekcio ( fako : ne indikita )
originala versio en
paralela versio en
titolo de la verko
Bilingvismo
patrono
prizorganto

 

101
sesio PSUS_BG
dato 2003-09-24
no 1106
nomo Wierzbowicz
Krystyna Monika
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Kulturaj provizoj de Montaro de Sankta Kruco
Zasoby kulturowe Gór Świętokrzyskich
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

102
sesio SUS_27
dato 2004-09-06
no 967
nomo Barska
Paulina Ewa
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Kondiĉoj por evoluo de agroturismo sur la teritorio de la komunumo Lubniewice
Warunki rozwoju agroturystyki na terenie gminy Lubniewice
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

103
sesio SUS_27
dato 2004-09-06
no 1445
nomo Bojanowska
Aleksandra
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Natur-kulturaj provizoj de la komunumo Wąbtzeźno
Zasoby przyrodniczo-kulturowe gminy Wąbtzeźno
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

104
sesio SUS_27
dato 2004-09-06
no 105
nomo Brauer
Beata Kamila
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Kondiĉoj de disvolvo de turismo en elektitaj ĉefurboj de la baseno de la Balta Mara baseno
Warunki rozwoju turystyki w wybranych stolicach basenu Morza Bałtyckiego
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

105
sesio SUS_27
dato 2004-09-06
no 1541
nomo Búr
Viliam
el SK
akiris per adapta adopto la magistrecon en la kibernetika sekcio ( fako : ne indikita )
originala versio en sk
paralela versio en
titolo de la verko Turingove stroje ako množiny trojíc
Turingaj aŭtomatoj kvazaŭ triopaj aroj
patrono
prizorganto

 

106
sesio SUS_27
dato 2004-09-06
no 970
nomo Dmowska
Joanna Izabela
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Naturaj kaj kulturaj valoroj de Nacia Parko Drawieński
Walory przyrodniczo kulturowe Drawieńskiego Parku Narodowego
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

107
sesio SUS_27
dato 2004-09-06
no 110
nomo Harmacińska
Ewelina
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Turismaj itineroj en la pravalo de Noteć kaj Warta
Szlaki turystyczne w pradolinie Noteci i Warty
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

108
sesio SUS_27
dato 2004-09-06
no 134
nomo Hartig
Willfred Paul Ernst
el DE
akiris per adapta adopto la bakalaŭrecon en la filozofia sekcio ( fako : ne indikita )
originala versio en de
paralela versio en
titolo de la verko Kommunikation. Vorentwurf zu einer Kommunikations-Ontologie
Komunikado - Antaŭskizo de komunikadontologio
patrono
prizorganto

 

109
sesio SUS_27
dato 2004-09-06
no 1280
nomo Hoffmann
Sebastian
el DE
akiris per adapta adopto la magistrecon en la humanistika sekcio ( fako : ne indikita )
originala versio en de
paralela versio en
titolo de la verko Personalwirtschaftliche Aspekte bei der Konzipierung eines Mitarbeiterbeteiligungsmodells in einem kleinen IT-Unternehmen
Personarekonomiaj aspektoj en la evoluigo de kunlaboranto-partoprenmodelo en malgranda IT-entrepreno
patrono Pullig
prizorganto

 

110
sesio SUS_27
dato 2004-09-06
no 1389
nomo Liberska
Barbara
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : Turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Turismaj valoroj de la urbo Poznanń
Walory turystyczne miasta Poznania
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

111
sesio SUS_27
dato 2004-09-06
no 1449
nomo Matusiak
Kinga Joanna
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Karakterizo de montaraj naciaj parkoj en Pollando
Charakterystyka górskich parków narodowych w Polsce
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

112
sesio SUS_27
dato 2004-09-06
no 1484
nomo Matuszek
Agnieszka
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Internaciaj kajakaj itineroj sur la tereno de kujavia-pomeralia vojevodio
Międzynarodowe szlaki kajakowe na terenie wojewodztwa kujawsko-pomorskiego
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

113
sesio SUS_27
dato 2004-09-06
no 1089
nomo Murawska
Marzena Maria
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Atrakcieco de Kaŝubia Pejzaĝa Parko por rekreado kaj turismiko
Atrakcyjność Kaszubskiego Parku Krajobrazowego do rekreacjij i turystyki
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

114
sesio SUS_27
dato 2004-09-06
no 1094
nomo Oziębłowska
Anna
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Turismaj trakoj en Bialovieska Praarbaro
patrono Stępniewski
prizorganto

 

115
sesio SUS_27
dato 2004-09-06
no 141
nomo Preradović
Ljubiša
el BA
akiris per adapta adopto la doktorecon en la kibernetika sekcio ( fako : ne indikita )
originala versio en sr
paralela versio en
titolo de la verko Prilog metodologija razvoja kliničkih informacionih sistema
Aldono al metodologio por evoluado de klinikaj informadikaj sistemoj
patrono
prizorganto

 

116
sesio SUS_27
dato 2004-09-06
no 839
nomo Sieracka, nask. Szyk
Joanna
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Natur-kulturaj valoroj kaj ebleco de ilia turisma utiligo en Międzyrzec-distrikto
Walory przyrodniczo-kulturowe i możliwości turystycznego ich wykorzystania w powiecie międzyrzecz
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

117
sesio SUS_27
dato 2004-09-06
no 899
nomo Skalická
Jitka
el IT
akiris per adapta adopto la bakalaŭrecon en la humanistika sekcio ( fako : interlingvistiko )
originala versio en eo
paralela versio en
titolo de la verko La konceptoj de universala lingvo kaj rilataj nocioj en ĉeĥaj enciklopedioj kaj vortaroj
patrono Barandovská-Frank
prizorganto

 

118
sesio SUS_27
dato 2004-09-06
no 1105
nomo Trojnar
Karolina
el DK
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Spuroj de islama arĥitekturo en hispana Andaluzio
Ŝlady architektury islamu w hiszpańskiej Andaluzji
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

119
sesio SUS_27
dato 2004-09-06
no 898
nomo Vojáček
Josef
el CZ
akiris per adapta adopto la doktorecon en la kibernetika sekcio ( fako : ne indikita )
originala versio en cz
paralela versio en
titolo de la verko Poloautomatický překlad textu
Duonaŭtomata tekstotradukado
patrono Maňak
prizorganto

 

120
sesio SUS_27
dato 2004-09-06
no 984
nomo Zientara, nask. Romaniuk
Tatiana Ewa
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Saniga turismo en la kujavia-pomeralia regiono laŭ ekzemplo kuracloko Ciechocinek
Turystyka zdrawotna w regionie kujawsko-pomorskim na przykładzie uzchawiska Ciechocinek
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

121
sesio BUS_5
dato 2004-09-28
no 1372
nomo Abersone
Eva
el LV
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : Turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en lv
titolo de la verko Historia hereda\^jo kaj evoluo de Kurlando
Vēstures mantojums un attīstība Kurzemē
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

122
sesio BUS_5
dato 2004-09-28
no 1371
nomo Mašalaitė
Aurelija
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : Turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Turismaj provizoj de Trakai
Zasoby turystyczne w Trokach
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

123
sesio BUS_5
dato 2004-09-28
no 1392
nomo Nowok-Dziekońska
Aleksandra Maria
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Pritakso de lokoj de monda kultura kaj natura heredaĵo en Aŭstralio
Ocena miejsc światego dziedzictwa kulturalnego i przyrodniczego w Australii
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

124
sesio BUS_5
dato 2004-09-28
no 1440
nomo Szmatuła
Dawid
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Kondiĉoj de disvolvo de bicikla turismo en Lagoregiono Poznańskie kaj Leszczyńskie
Warunki rozwoju turystyki rowerowej na Pojezierzu Poznańskim i Leszczyńskim
patrono Lewanderska-Quednau
prizorganto

 

125
sesio BUS_5
dato 2004-09-28
no 1103
nomo Timermane
Māra
el LV
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : Turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en lv
titolo de la verko Laŭ spuroj de poloj en Latvio
Pa poļu pēdām Latviā
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

126
sesio BUS_5
dato 2004-09-28
no 1453
nomo Zaimi
Elton
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko Albanio rigardata tra tri iantikvaj urboj: Shkoder, Kruj kaj Berat
Shqipëria e parë nga tre qytete të saj: Shkodër, Krujë dhe Berat
patrono Lewanderska-Quednau
prizorganto

 

127
sesio SUS_28
dato 2005-08-28
no 897
nomo Binozi
Ulian
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko Tirana kaj la disvolvo de ĝia turistika potencialo
Tiranë dhe potenciali isaj turistik (zhvillimi)
patrono Leonov
prizorganto

 

128
sesio SUS_28
dato 2005-08-28
no 66
nomo Charlicka
Wiesława
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Lignaj preĝejoj de distrikto Kluczbork kaj ilia perceptado per la loĝantaro
Kościoły drewniane powiatu kluczborskiego i ich percepcja przez ludność miejscoą
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

129
sesio SUS_28
dato 2005-08-28
no 1531
nomo Frankowska
Renata Zofia
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Turismaj provizoj de la komunumo Stalowa Wola
Zasoby turystyczne gminy Stalowa Wola
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

130
sesio SUS_28
dato 2005-08-28
no 160
nomo Giefing
Werner
el AT
akiris per adapta adopto la magistrecon en la humanistika sekcio ( fako : entreprenekonomiko )
originala versio en de
paralela versio en
titolo de la verko Prolog - eine Einführung
Prolog - enkonduko
patrono Hansen
prizorganto

 

131
sesio SUS_28
dato 2005-08-28
no 1532
nomo Maciąg
Agnieszka
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Kompara karakterizajxo de la elektitaj turismaj itineroj en la polaj kaj slovakaj Tatroj
Charakterystyka porównawcza wybranych słaków turystycznych w Tatrach polskich i słowackich
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

132
sesio SUS_28
dato 2005-08-28
no 1614
nomo Maksimova
Natalja Grigorevna
el RU
akiris per adapta adopto la magistrecon en la kibernetika sekcio ( fako : antropokibernetiko )
originala versio en ru
paralela versio en
titolo de la verko Metodika organizaciji i kontrola znanij uĉanŝĉiĥsja po matematike
Metodiko de organizo kaj kontrolo sciojn de lernantoj pri matematiko
patrono
prizorganto

 

133
sesio SUS_28
dato 2005-08-28
no 1395
nomo Sierzputowska
Alicja
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Turismo en la vivo de handikapuloj
Turystyka w środowisku osób niepełnosprawnych
patrono Lewanderska-Quednau
prizorganto

 

134
sesio SUS_28
dato 2005-08-28
no 1538
nomo Sobania
Monika Marzena
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Turismaj itineroj en la ĉirkaŭurba zono de la urbo Opole
Szlaki turystyczne w strefie okołomiejskiej Opola
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

135
sesio SUS_28
dato 2005-08-28
no 1103
nomo Timermane
Māra
el LV
akiris per adapta adopto la magistrecon en la naturscienca sekcio ( fako : biokemio )
originala versio en ru
paralela versio en
titolo de la verko Kliniko-diagnostiĉeskoje znaĉenije fermentniĥ metodov v nefrologii
Kliniko-diagnostika signifo de fermentaj metodoj en nefrologio
patrono Egle
prizorganto

 

136
sesio SUS_28
dato 2005-08-28
no 1534
nomo Wyrosławski
Sławomir Robert
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Pritakso de turismaj itineroj de la komunumo Chełmno
Zagogrodorowanie szlaków turystycznych gminy Chełmno
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

137
sesio SUS_28
dato 2005-08-28
no 1405
nomo Čižikaitė
Aida
el LT
akiris per adapta adopto la magistrecon en la humanistika sekcio ( fako : litova filologio )
originala versio en lt
paralela versio en
titolo de la verko Sangrąžiniai veiksmažodžiai lietuvių, esperanto ir kai kuriose romanų kalbose
Refleksivaj verboj en la litova, Esperanto kaj kelkaj aliaj romandevenaj lingvoj
patrono Mickienė
prizorganto

 

138
sesio BUS_6
dato 2006-04-09
no 28
nomo Elbegzaya
Batchimeg
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en mn
titolo de la verko Turismiko kaj kulturo en Mongolio
Mongoliin Aylal Juulchilal ba Soyol
patrono Lewanderska-Quednau
prizorganto

 

139
sesio BUS_6
dato 2006-04-09
no 1568
nomo Kasmi
Kejd
el AL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en sq
titolo de la verko La ekleziaj kredoj en Albanio
Besimet fetare në Shqipëri
patrono Lewanderska-Quednau
prizorganto

 

140
sesio SUS_29
dato 2006-09-03
no 1445
nomo Bojanowska
Aleksandra
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko kaj kulturo )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Komparo de natur-kulturaj provizoj de la komunumoj Wąbrzeźno kaj Płużnica
Analiza zasobów przyrodniczo-kulturowych Gmin Wąbrzeźno i Płużnica
patrono Stępniewski
prizorganto

 

141
sesio SUS_29
dato 2006-09-03
no 160
nomo Giefing
Werner
el AT
akiris originale la doktorecon en la humanistika sekcio ( fako : aplikata psikologio )
originala versio en eo
paralela versio en de
titolo de la verko Uzo de la RFID-tekniko en la plasmo-prilabora industrio. Ĉu per tio pozitive influeblas la fenomeno de "timo al sango kaj sango-produktoj"?
Einsatz der RFID-Technik in der plasmaverarbeitenden Industrie: Kann dadurch das Phänomen der "Angst vor Blut und Blutprodukten" positiv beeinflusst werden ?
patrono von Newiadomski-Kauffmann
prizorganto Zerlauth

 

142
sesio SUS_29
dato 2006-09-03
no 1389
nomo Liberska
Barbara
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko kaj kulturo )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Turisma potencialo de la urbo London
Potenciał turystyczny miasta London
patrono Stępniewski
prizorganto

 

143
sesio SUS_29
dato 2006-09-03
no 1105
nomo Trojnar
Karolina
el DK
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko kaj kulturo )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Spuroj de islama arkitekturo en Eŭropo
Ślady architektury islamu w Europie
patrono Lewanderska-Quednau
prizorganto

 

144
sesio SUS_29
dato 2006-09-03
no 1560
nomo Vrhovac
Mićo
el BA
akiris per adapta adopto la magistrecon en la naturscienca sekcio ( fako : maŝinkonstruado )
originala versio en sr
paralela versio en
titolo de la verko Projektovati tehnologiju i konstrukciju alata za izradu elementa četvorougaonim savijanjem
Projekti kaj konstrui ilaron por ellaboro de elementoj per ortangula fleksado
patrono Zivanović
prizorganto

 

145
sesio SUS_29
dato 2006-09-03
no 35
nomo Warzel
Arno
el DE
akiris per adapta adopto la habilit-doktorecon en la humanistika sekcio ( fako : pedagogio )
originala versio en de
paralela versio en
titolo de la verko Peter Petersen und Maurice Blondel - Denkmuster und Grundmotive im Spannungsfeld von Erziehung und Lebenssinn
Peter Petersen kaj Maurice Blondel - Pensstrukturoj kaj bazaj motivoj en la problemkampoj de edukado kaj vivosenso
patrono Salzmann
prizorganto Lassahn

 

146
sesio SUS_29
dato 2006-09-03
no 38
nomo Švarcaitė
Ieva
el LT
akiris per adapta adopto la doktorecon en la naturscienca sekcio ( fako : fizika geografio )
originala versio en lt
paralela versio en
titolo de la verko Litogeninio pagrindo antropogeninis performavimas kalvotame moreniniame landŝafte
Antropogena transformigo de litogena fundamento en montetmorenaj landŝaftoj
patrono Gudelis
prizorganto Račinskas

 

147
sesio SUS_30
dato 2007-09-08
no 66
nomo Charlicka
Wiesława
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Turismaj valoroj de la komunumo Wołczyn
Walory turystyczne gminy Wołczyn
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

148
sesio SUS_30
dato 2007-09-08
no 1531
nomo Frankowska
Renata Zofia
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Turismaj kaj rekreaciaj valoroj de Kłodzka Tero
Walory turystyczno-rekreacyjne Ziemi Kłodzkiej
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

149
sesio SUS_30
dato 2007-09-08
no 905
nomo Konnerth, nask. Reisenauer
Sara
el RO
akiris originale la magistrecon en la kibernetika sekcio ( fako : komunikadkibernetiko )
originala versio en eo
paralela versio en ro
titolo de la verko Virtuala studado. La virtuala universitato - virtuala kampuso
Studii virtuale. Universitatea virtuală - campus virtual
patrono Fössmeier
prizorganto

 

150
sesio SUS_30
dato 2007-09-08
no 1532
nomo Maciąg
Agnieszka
el PL
akiris originale la magistrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Komparaj karakteriza\^joj de la elektitaj itineroj en la polaj kaj slovakaj Tatroj
Charakterystyka porównawcza wybranych szlaków turystycznych w Tatrach polskich i słowackich
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

151
sesio SUS_30
dato 2007-09-08
no 64
nomo Plewa
Katarzyna Ewa
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Naturaj kaj kulturaj valoroj de pola Roztocze
Walory przyrodnicze i kulturowe Roztocza polskiego
patrono Kowalczyk
prizorganto

 

152
sesio SUS_30
dato 2007-09-08
no 1150
nomo Tanc
Cristina Maria
el RO
akiris originale la doktorecon en la humanistika sekcio ( fako : komunikadsciencoj )
originala versio en eo
paralela versio en ro
titolo de la verko Komunikadsciencaj aspektoj de la pozicio de eŭrolingvistiko en eŭrologio
Aspecte ale ştiinţelor comunicării în relaţie cu poziţia Eurolingvisticii în cadrul Eurologiei
patrono Vrăjitoru
prizorganto Lobin

 

153
sesio PSUS_BA
dato 2008-09-06
no 1043
nomo Dörr
Friedrich Josef
el DE
akiris originale la doktorecon en la humanistika sekcio ( fako : lingvistiko )
originala versio en eo
paralela versio en de
titolo de la verko La lingvaj teorioj de Karolo Piĉ
Die Sprachtheorien des Karolo Piĉ
patrono Pennacchietti
prizorganto Barandovská-Frank

 

154
sesio PSUS_BA
dato 2008-09-06
no 1544
nomo Komarnicka
Małgorzata Jolanta
el PL
akiris originale la bakalaŭrecon en la morfoscienca sekcio ( fako : turismiko )
originala versio en eo
paralela versio en pl
titolo de la verko Organizita kaj intenca turismo por realigo de Pli Bonaj Tempoj
Zorganizowana i świadoma turystyka w realizacji Lepszych Czasów
patrono Lechowski
prizorganto