Kursoj el la instruteko de AIS
ofertitaj en la studjaro 2011/12

La aliro al la retkursoj de AIS - inkluzive de kursfina ekzameno por akiri ateston de AIS - estas senkosta. (Tamen ni ĝojus ricevi mallongan mesaĝon pri via kurspartopreno)
Se vi volas fari ekzamenon, bv. anonci tion al la ekzamenofico kaj al la aŭtoro (resp. ekzamenanto) de la respektiva kurso plejeble baldaŭ, plej malfrue 4 semajnojn antaŭ la antaŭvidata ekzameno.
Se la dato kaj/aŭ loko antaŭvidita por la kursfina ekzameno ne konvenas al vi, bv. turni vin al la aŭtoro kaj demandu, ĉu kroma ekzameno eblos.

Der Zugang zu den virtuellen Kursen der AIS - einschließlich der Kursabschlussprüfung zum Erwerb eines Leistungsscheins der AIS - ist kostenfrei. (Trotzdem würden wir uns über eine kurze Rückmeldung freuen)
Falls Sie eine Prüfung machen wollen, teilen Sie dies bitte dem Prüfungsamt und dem Autor (bzw. Prüfer) des entsprechenden Kurses möglichst früh, spätestens 4 Wochen vor dem geplanten Prüfungstermin, mit.
Falls das Datum und/oder der Ort der Prüfung für Sie nicht geeignet sind, fragen Sie bitte den Prüfer, ob ein anderer Termin möglich ist.

• Enkonduko al scienca laboro

  1. Lewanderska-Quednau
     Indikoj por skribi diplomverkon
     TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/seminario_1.pdf
     2 studunuoj
     Ekzameno: decidota

• Sekcio I : kibernetiko

  1. Fössmeier:
     Enkonduko en la datenprilaboradon , Parto 1
     TTT-adreso : http://www.ais-sanmarino.org/kursoj/s1/edp1/2005/index.html
     1 studunuo
     Ekzameno: decidota

  2. Fössmeier:
     Einführung in die Datenverarbeitung , Teil 1
     WWW-Adresse: http://www.ais-sanmarino.org/kursoj/s1/edp1/2005/index.html
     1 Leistungspunkt
     Prüfung: noch nicht festgelegt

  3. Fössmeier:
     Enkonduko en la datenprilaboradon , Parto 2
     TTT-adreso : http://www.ais-sanmarino.org/kursoj/s1/edp2/2005/index.html
     1 studunuo
     Antaŭkondiĉo:
     • Kono de la enhavo de la kurso "Enkonduko en la datenprilaboradon , Parto 1"
     Ekzameno: decidota

  4. Fössmeier:
     Enkonduko en la uzadon de la Interreto
     TTT-adreso : http://www.ais-sanmarino.org/kursoj/s1/interr1/index.htm
     1 studunuo
     Ekzameno: decidota

  5. Fössmeier:
     Enkonduko al la teorio de strategiaj ludoj (Ludo-Teorio)
     TTT-adreso : http://www.ais-sanmarino.org/kursoj/s1/ludoteorio/index.html
     1 studunuo
     Ekzameno: decidota

  6. Fössmeier:
     Einführung in die Theorie strategischer Spiele (Spieltheorie)
     WWW-Adresse: http://www.ais-sanmarino.org/kursoj/s1/ludoteorio/index.html
     1 Leistungspunkt
     Prüfung: noch nicht festgelegt

  7. Fössmeier:
     Komputila kodado de koloraj bildoj
     TTT-adreso : http://www.ais-sanmarino.org/kursoj/s1/koloroj/index.html
     1 studunuo
     Ekzameno: decidota

  8. Fössmeier:
     Internaciigo (plurlingveco) de komputilaj programoj
     TTT-adreso : http://www.ais-sanmarino.de/kursoj/s1/multling/index.html
     1 studunuo
     Ekzameno: decidota

  9. Fössmeier:
     Internationalisierung (Mehrsprachigkeit) bei Rechnerprogrammen
     WWW-Adresse: http://www.ais-sanmarino.de/kursoj/s1/multling/index.html
     1 Leistungspunkt
     Prüfung: noch nicht festgelegt

  10. Fössmeier:
      Enkonduko al maŝina tradukado
      TTT-adreso : http://www.ais-sanmarino.de/kursoj/s1/mt/index.html
      1 studunuo
      Ekzameno: decidota

  11. Fössmeier:
      Einführung in die maschinelle Übersetzung
      WWW-Adresse: http://www.ais-sanmarino.de/kursoj/s1/mt/index.html
      1 Leistungspunkt
      Prüfung: noch nicht festgelegt

  12. Fössmeier:
      Komputila sekureco: aŭtentikeco kaj konfidenceco
      TTT-adreso: http://www.ais-sanmarino.org/kursoj/s1/autkon/index.html
      1 studunuo
      Ekzameno: decidota

  13. Fössmeier:
      Sicherheit in der digitalen Kommunikation: Vertraulichkeit und Authentisierung
      WWW-Adresse: http://www.ais-sanmarino.org/kursoj/s1/kript1_de/index.html
      1 Leistungspunkt
      Prüfung: noch nicht festgelegt

  14. Fössmeier:
      Objektema programado per Ĝavo
      TTT-adreso: http://www.ais-sanmarino.org/kursoj/s1/java/index.html
      1 studunuo
      Ekzameno: decidota

  15. Fössmeier:
      Enkonduko al Linukso
      TTT-adreso: http://www.ais-sanmarino.org/kursoj/s1/linukso1/index.html
      1 studunuo
      Ekzameno: decidota

  16. Frank, Poláková:
      Propedeŭtiko de la klerigscienco prospektiva [KKKK (PR)] (*)
      TTT-adreso : http://www2.cs.upb.de/extern/fb/2/Kyb.Paed/PR/index1.html
      3 studunuoj decidota

  17. Frank, Poláková:
      Vorkurs zur prospektiven Bildungswissenschaft [KKKK (PR)] (*)
      WWW-Adresse: http://www2.cs.upb.de/extern/fb/2/Kyb.Paed/PR/index1.html
      3 Leistungspunkte
      Prüfung: noch nicht festgelegt

  18. Frank, Poláková:
      Propedeutika pedagogickej vedy [KKKK (PR)] (*)
      WWW-adresa: http://www2.cs.upb.de/extern/fb/2/Kyb.Paed/PR/index1.html
      3 študijná jednodka
      Skuška: decidota

  19. Frank (aŭtoro), Lobin (ekzamenanto):
      Klerigkibernetiko [KKKK (BK)] (*)
      TTT-adreso : http://www2.cs.upb.de/extern/fb/2/Kyb.Paed/BK/index.html
      Antaŭkondiĉo: Enhavo de kurso KKKK(PR)
      5 studunuoj
      Ekzameno: decidota

  20. Frank (Autor), Lobin (Prüfer):
      Bildungskybernetik [KKKK (BK)] (*)
      WWW-Adresse: http://www2.cs.upb.de/extern/fb/2/Kyb.Paed/BK/index.html
      Vorbedingung: Inhalt des Kurses KKKK(PR)
      5 Leistungspunkte
      Prüfung: noch nicht festgelegt

  21. Frank, Lobin:
      Lingvo-Orientiga Instruado [KKKK (LOI)] (*)
      TTT-adreso : http://www2.cs.upb.de/extern/fb/2/Kyb.Paed/loi/enhavo.htm
      Antaŭkondiĉoj: Vidu koherecstrukturo de KKKK
      5 studunuoj
      Ekzameno: decidota

  22. Frank, Lobin:
      Sprachorientierungsunterricht [KKKK (LOI)] (*)
      WWW-Adresse: http://www2.cs.upb.de/extern/fb/2/Kyb.Paed/loi/inhalt.htm
      Vorbedingung: Siehe Kohärenzstruktur der KKKK
      5 Leistungspunkte
      Prüfung: noch nicht festgelegt

• Sekcio II : humanistiko

  1. Barandovská-Frank:
     Enkonduko en la interlingvistikon [KKKK (INT)] (*)
     TTT-adreso : http://www2.cs.upb.de/extern/fb/2/Kyb.Paed/INT/index.html
     2 studunuoj
     Ekzameno: decidota

  2. Barandovská-Frank:
     Akademioj, lingvoj kaj planlingvoj
     TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/VBF/IKU2006_BARAN.pdf
     1 studunuo
     Ekzameno: decidota

  3. Barandovská-Frank:
     La plej famaj verkoj de Erasmo de Roterdamo
     TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/VBF/Erasmus_BARAN.pdf
     1 studunuo
     Ekzameno: decidota

  4. Barandovská-Frank:
     Latinidaj planlingvoj
     TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/VBF/Latinidaj_planlingvoj.pdf
     1 studunuo
     Ekzameno: decidota

  5. Barandovská-Frank:
     Dialogo kaj interkompreno en interlingvistika laboro de Otto Jespersen
     TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/VBF/Jespersen.pdf
     2 studunuoj
     Ekzameno: decidota

  6. Alicja Lewanderska-Quednau
     Politologio
     TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/politologio.pdf
     2 studunuoj
     Ekzameno: decidota

  7. Alicja Lewanderska-Quednau
     Popolaj kutimoj, ritoj, moroj kaj kredoj - kun ekzemploj el Silezio
     TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/popolaj_kutimoj/
     1 studunuo
     Ekzameno: decidota

  8. Alicja Lewanderska-Quednau
     Diasporoj albana kaj pola
     TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/diasporo/
     1.5 studunuoj
     Ekzameno: decidota

• Sekcio V : natursciencoj

  1. Quednau:
     Enkonduko al la Deskripta Statistiko (Unua parto de kursserio pri aplika statistiko)
     TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/HDQ/deskripta_statistiko/index.html
     3 studunuoj
     Antaŭkondiĉoj: Alireblo al la statistikprogramo "Statistiklabor"
     Ekzameno: decidota
  2. Quednau:
     Einführung in die Beschreibende Statistik (Erster Teil einer Kursserie über Angewandte Statistik)
     WWW-Adresse: http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/HDQ/deskripta_statistiko/index.html
     Sprachauswahl von "eo" auf "de" umschalten!
     3 Leistungspunkte
     Vorbedingung: Zugang zum Programm "Statistiklabor"
     Prüfung: noch nicht festgelegt

  3. Quednau:
     Enkonduko al la Konkluda Statistiko, Parto 1 (Dua parto de kursserio pri aplika statistiko)
     TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/HDQ/konkluda_statistiko_1/index.html
     4 studunuoj
     Antaŭkondiĉoj:
     • Alireblo al la statistikprogramo "Statistiklabor"
     • Kono de la enhavo de la kurso "Enkonduko al la Deskripta Statistiko"
     Ekzameno: decidota
  4. Quednau:
     Einführung in die Schließende Statistik, Teil 1 (Zweiter Teil einer Kursserie über Angewandte Statistik)
     WWW-Adresse: http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/HDQ/konkluda_statistiko_1/index.html
     Sprachauswahl von "eo" auf "de" umschalten!
     4 Leistungspunkte
     Vorbedingungen:
     • Zugang zum Programm "Statistiklabor"
     • Beherrschung des Inhalts des Kurses "Einführung in die Beschreibende Statistik"
     Prüfung: noch nicht festgelegt

  5. Quednau:
     Enkonduko al la Konkluda Statistiko, Parto 2 (Tria parto de kursserio pri aplika statistiko)
     TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/HDQ/konkluda_statistiko_2/index.html
     4 studunuoj
     Antaŭkondiĉoj:
     • Alireblo al la statistikprogramo "Statistiklabor"
     • Kono de la enhavo de la kursoj
       • "Enkonduko al la Deskripta Statistiko"
       • "Enkonduko al la Konkluda Statistiko, Parto 1"
     Ekzameno: decidota
  6. Quednau:
     Einführung in die Schließende Statistik, Teil 2 (Dritter Teil einer Kursserie über Angewandte Statistik)
     WWW-Adresse: http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/HDQ/konkluda_statistiko_2/index.html
     Sprachauswahl von "eo" auf "de" umschalten!
     4 Leistungspunkte
     Vorbedingungen:
     • Zugang zum Programm "Statistiklabor"
     • Beherrschung des Inhalts der Kurse
       • "Einführung in die Beschreibende Statistik"
       • "Einführung in die Schließende Statistik, Teil 1"
     Prüfung: noch nicht festgelegt

  7. Quednau:
     Enkonduko al la Geografia Informprilaborado
     ( kun la geografiaj informsistemoj GRASS kaj Quantum GIS )
     TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/HDQ/giskurs/index.html
     8 studunuoj
     Antaŭkondiĉoj:
     • Alireblo al la GIS-programo "Quantum GIS"
     Ekzameno: decidota
  8. Quednau:
     Einführung in die Geografische Informationverarbeitung
     ( mit den Geografischen Informationssystemen GRASS und Quantum GIS )
     WWW-Adresse: http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/HDQ/giskurs/index.html
     Sprachauswahl von "eo" auf "de" umschalten!
     8 Leistungspunkte
     Vorbedingungen:
     • Zugang zum GIS-Programm "Quantum GIS"
     Prüfung: noch nicht festgelegt

  9. Quednau:
     Verkado de piton-kromprogramoj (Python plugins)
     por la Geografia Informsistemo Quantum GIS
     TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/HDQ/qgis_python/index.html
     5 studunuoj
     Antaŭkondiĉoj:
     • Kono de la enhavo de la kurso "Enkonduko al la Geografia Informprilaborado"
     • Baza kono de la programlingvo "pitono" (Python)"
     Ekzameno: decidota
  10. Quednau:
      Erstellung von Python-Plugins
      für das Geografische Informationssystem Quantum GIS
      WWW-Adresse: http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/HDQ/qgis_python/index.html
      5 Leistungspunkte
      Vorbedingungen:
      • Beherrschung des Inhalts des Kurses "Einführung in die Geografische Informationverarbeitung"
      • Grundlegende Kenntnis der Programmiersprache Python"
      Prüfung: noch nicht festgelegt
  11. Støp-Bowitz (✝) (aŭtoro), Quednau (ekzamenanto):
      Elementa zoografio
      TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/DIV/zoo-geog.pdf
      1 studunuo
      Ekzameno: decidota
  12. Lewanderska-Quednau:
      Unua helpo
      TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/unua_helpo.pdf
      2 studunuoj
      Ekzameno: decidota

  13. Lewanderska-Quednau:
      Pierwsza pomoc
      Adres internetowy : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/unua_helpo.pdf
      2 punkty do egzaminu
      Ekzamin: decidota

  14. Lewanderska-Quednau:
      Ergonomio
      TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/ergonomio.pdf
      3 studunuoj
      Ekzameno: decidota

  15. Lewanderska-Quednau:
      Ergonomia
      Adres internetowy : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/ergonomio.pdf
      3 punkty do egzaminu
      Ekzamin: decidota

• Sekcio VI : morfoscienoj

  1. Kursaro pri eŭrologio, kompilita de Lewanderska-Quednau:
     TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/eurologio
     kun jenaj partoj:
     • Bormann
       Por plurlingveco de Eŭropo
       TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/eurologio/, punkto 3
       1 studunuo
       Ekzameno: decidota

     • Bormann
       Für die Mehrsprachigkeit Europas
       WWW-Adresse: http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/eurologio/, Punkt 3
       1 Leistungspunkt
       Prüfung: noch nicht festgelegt

     • Lewanderska-Quednau:
       Skizaj informoj pri historio de Eŭropo
       TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/eurologio/, punkto 4
       0.5 studunuoj
       Ekzameno: decidota

     • Willkommen:
       Pri la elkresko de Eŭropo: Diverseco kaj unueco
       TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/eurologio/, punkto 5
       0.5 studunuoj
       Ekzameno: decidota

     • Barandovska-Frank:
       Enkonduko en eŭrologion kaj historia evoluo
       TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/eurologio/, punkto 6
       1.5 studunuoj
       Ekzameno: decidota

     • Lewanderska-Quednau:
       Al unuiĝinta Eŭropo
       TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/eurologio/, punkto 7
       1 studunuo
       Ekzameno: decidota

     • Lewanderska-Quednau:
       Ĝeneralaj informoj pri Eŭropo - skize pri Pollando
       TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/eurologio/, punkto 8
       1 studunuo
       Ekzameno: decidota

     • Lewanderska-Quednau:
       Ogolne informacje o Europie - w skrócie o Polsce
       Adres internetowy: http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/eurologio/, punkt 8
       1 punkt do egzaminu
       Ekzamin: decidota

     • Quednau, Komarnicka, Nosek, Chmielik
       Prahistorio de Poloj - Bazaj faktoj de historio de Pollando - Minoritatoj en Pollando
       TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/eurologio/, punktoj 9,10 kaj 11
       1 studunuo
       Ekzameno: decidota

     • Macko:
       Evoluo de la naciaj ideologioj ĉe la mezeŭropaj popoloj
       TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/eurologio/, punkto 12
       1 studunuo
       Ekzameno: decidota

  2. Kursaro pri didaktiko, kompilita de Lewanderska-Quednau:
     kun jenaj partoj:
     • Lewanderska-Quednau:
       Edukado kaj instruado pere de Esperanto
       TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/didaktiko/
       4.5 studunuoj
       Ekzameno: decidota

     • Corsetti:
       Szerdahelyi, Frank kaj Springboard, kion komunan ili havas ?
       TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/RC/corsetti.pdf
       0.5 studunuoj
       Ekzameno: decidota

     • Corsetti:
       La metodo Cseh
       TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/RC/La_metodo_Cseh.pdf
       0.5 studunuoj
       Ekzameno: decidota

     • Corsetti:
       Lernu vian lingvon per lernado de alia lingvo
       TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/RC/Lernu_vian_lingvon_per_lernado_de_alia_lingvo.pdf
       0.5 studunuoj
       Ekzameno: decidota

     • Malicki, Lewanderska-Quednau (ekzamenanto)
       Sistemo de edukado en Pollando
       TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/DIV/malicki.pdf
       0.5 studunuoj
       Ekzameno: decidota

  3. Fighiera
     Kongresistikaj notoj: Organizado de ĵurnalistikaj fak- kaj gazetar-konferencoj
     TTT-adreso : http://w3.forst.wzw.tum.de/~quednau/AISKURSOJ/ALQ/jhurnalistiko/kongresiko.pdf
     1 studunuo
     Ekzameno: decidota